跳到正文
Alain Research 文集目录
巴菲特文集

所属文献:2013 年伯克希尔·哈撒韦致股东信

内布拉斯加家具商城1946年财务报表

这两张公司报表重印于2013年报原第116—117页(PDF第118—119页)。金额单位均为美元。编制人未在这两页署名。下表保留原始金额和百分比;为方便阅读,原表中只有金额的净额及合计行补上了中文项目名。

一、资产负债表

1946年12月31日

资产项目 金额 负债及合伙人资本项目 金额
流动资产 流动负债
现金 50.00 第一国民银行——透支 9,730.54
应收账款(总额) 67,007.01 应付账款 20,612.55
减:坏账准备 6,162.58 应计税款 2,742.05
应收账款净额 60,844.43 应付贷款:Cynthia Schneider 3,000.00
存货 34,650.00 应付贷款:Norman Batt 2,000.00
流动资产合计 95,544.43 应付贷款:Ben Magzamin 2,000.00
固定资产 应付贷款:Omaha National Bank 4,000.00
家具及附属设备 42.85 应付贷款小计 11,000.00
租赁场所改良 22,787.90 流动负债合计 44,085.14
卡车 1,565.35 合伙人资本及未分配利润
固定资产原值合计 24,396.10 1946年1月1日余额 57,460.27
减:累计折旧 5,590.98 1946年净利润 29,884.42
固定资产净额 18,805.12 小计 87,344.69
其他资产 减:提取款 15,080.28
应收贷款——Simons Jewelry Co. 2,000.00 1946年12月31日余额 72,264.41
资产总计 116,349.55 负债及合伙人资本总计 116,349.55

二、损益表

截至1946年12月31日止年度

项目 金额 占净销售额(%)
净销售额 575,096.47 100.00
销售成本
期初存货 22,789.00
采购 457,834.81
运费 17,186.27
加工及安装费 9,730.72
可供销售商品成本小计 507,540.80
减:期末存货 34,650.00
销售成本合计 472,890.80 82.23
毛利 102,205.67 17.77
减:费用
会计及法律费用 548.29 0.10
广告费 5,750.19 1.00
计提坏账准备 3,777.63 0.66
银行手续费 40.43 0.01
汽车及卡车费用 2,000.54 0.35
佣金 454.74 0.08
折旧 3,770.36 0.66
捐赠 1,067.50 0.19
短途运输费 57.17 0.01
会费及订阅费 49.00 0.01
燃料费 1,175.10 0.20
一般费用 2,836.75 0.49
保险费 1,543.49 0.27
利息 630.52 0.11
照明、电力及水费 1,384.09 0.24
维护及修理费 222.25 0.04
邮资 256.83 0.04
租金 9,294.00 1.62
薪资 40,288.00 7.00
招牌租赁费 600.00 0.10
文具及用品 659.57 0.11
税款 1,062.60 0.18
工资税 1,042.78 0.18
电话及电报费 1,141.25 0.20
差旅费 1,887.60 0.32
费用合计〔原表数〕 81,520.68 14.17
营业利润 20,684.99 3.60
加:其他收入
采购折扣 5,409.33
赊销收费〔Carrying Charges〕 3,790.10
其他收入合计 9,199.43 1.60
净利润 29,884.42 5.20

编者说明

  1. 25项费用按原表可辨数字逐项相加为81,540.68美元,比原表列出的费用合计81,520.68美元多20美元。营业利润及净利润能够与原表的费用合计衔接。本译保留各项金额和原合计,不倒推修改任何一项;差异原因未见于原件。
  2. 原列薪资占净销售额7.00%、差旅费占0.32%、费用合计占14.17%;分别按列示金额除以净销售额,并四舍五入到小数点后两位,会得到7.01%、0.33%和14.18%。原表各项费用百分比相加为14.17%,与原列百分比合计相符。本译照录原百分比,不推定其取舍原因。
  3. 正文所说的72,264美元净资产,是本表年末合伙人资本72,264.41美元的取整数;50美元为“现金”项目。本表另列银行透支及其他借款,不能据50美元一项推定公司没有借款。
  4. Carrying Charges在原表中列于“其他收入”,本译作“赊销收费”,并保留英文科目;原件没有交代具体收费条款或费率。

原件:2013年报本地PDF,PDF第118—119页。

返回文集目录