所属文献:2003 年伯克希尔·哈撒韦公司致股东信
原附件:普通股、经营公司与五年财务摘要
【编者说明】以下为2003年报第75—76页的普通股及经营公司资料,以及第24页的五年财务摘要和商誉摊销调整。股票转换方式、联系方式、股东人数和交易价格,都保留当年的口径。
普通股及转换
伯克希尔有A类和B类两种普通股。A类股股东可自行选择,将每股A类股转换为30股B类股;B类股不能转换为A类股。
股票过户代理
富国银行(Wells Fargo Bank, N.A.)担任公司普通股的过户代理及登记机构,地址为P.O. Box 64854, St. Paul, MN 55164-0854。股东可按此地址通信,也可访问wellsfargo.com/shareownerservices。电话咨询请于美国中部时间上午7点至晚上7点,联系股东关系部门:1-877-602-7411。需要重新签发或办理过户的股票证书,请寄至上述地址的过户部门。
登记在册的A类股股东,如希望转换为B类股,可书面联系富国银行。寄送相应股票证书时,请一并书面说明要转换的股数,以及B类股应如何登记。我们建议使用认证邮件(certified mail)或挂号邮件(registered mail)寄送股票证书和书面指示。
若A类股以券商或银行的名义代持,股东希望转换全部或部分持股,应联系券商或代持银行,由代持方提出转换申请。
股东
截至2004年3月3日,伯克希尔约有7,200名A类股登记持有人和14,500名B类股登记持有人。其中包括代持机构,为未直接登记在册的实际股东,合计持有至少450,000股A类股及7,500,000股B类股。
普通股价格区间
伯克希尔A类和B类普通股在纽约证券交易所交易,代码分别为BRK.A和BRK.B。下表列出纽交所综合行情所报的各季度每股最高、最低成交价,单位为美元。B类股保留当时尚未拆股的价格口径。
2003年
| 季度 | A类最高 | A类最低 | B类最高 | B类最低 |
|---|---|---|---|---|
| 第一季度 | 73,005 | 60,600 | 2,437 | 2,015 |
| 第二季度 | 75,500 | 64,305 | 2,514 | 2,141 |
| 第三季度 | 76,400 | 70,900 | 2,549 | 2,367 |
| 第四季度 | 84,700 | 75,150 | 2,824 | 2,496 |
2002年
| 季度 | A类最高 | A类最低 | B类最高 | B类最低 |
|---|---|---|---|---|
| 第一季度 | 74,900 | 69,000 | 2,499 | 2,285 |
| 第二季度 | 78,500 | 66,500 | 2,620 | 2,215 |
| 第三季度 | 75,900 | 59,600 | 2,530 | 1,925 |
| 第四季度 | 75,000 | 67,800 | 2,500 | 2,244 |
股息
伯克希尔自1967年以来未宣布派发现金股息。
经营公司与员工人数
【编者说明】原表分左右两栏列出65条经营公司记录,下面按左栏、右栏的顺序接成一表,公司名称保留原名。经营公司合计172,716人,加总部15.8人,总计172,731.8人。15.8和172,731.8均按原表保留,不改成整数。中美能源控股公司本身的723人,已包含在经营公司合计中,与伯克希尔总部不同。
| 公司(原名) | 员工人数 |
|---|---|
| Acme Building Brands | 2,877 |
| Adalet (1) | 145 |
| Altaquip (1) | 212 |
| Ben Bridge Jeweler | 720 |
| Benjamin Moore | 2,819 |
| Berkshire Hathaway Homestate Companies | 191 |
| Berkshire Hathaway Reinsurance Division | 23 |
| Borsheim’s Jewelry | 228 |
| The Buffalo News | 1,005 |
| CalEnergy (2) | 585 |
| Campbell Hausfeld (1) | 967 |
| Carefree of Colorado (1) | 242 |
| Central States Indemnity Co. | 266 |
| Clayton Homes, Inc. | 7,136 |
| Cleveland Wood Products (1) | 109 |
| CORT Business Services | 2,700 |
| CTB International | 1,160 |
| Dairy Queen | 2,201 |
| Douglas/Quikut (1) | 86 |
| Fechheimer Brothers | 1,173 |
| FlightSafety International | 3,175 |
| France (1) | 204 |
| Fruit of the Loom | 23,900 |
| Garan | 4,700 |
| GEICO | 21,390 |
| General Re Corporation | 3,610 |
| H. H. Brown Shoe Group | 1,408 |
| Halex (1) | 183 |
| Helzberg’s Diamond Shops | 2,646 |
| HomeServices of America (2) | 3,228 |
| Johns Manville | 8,125 |
| Jordan’s Furniture | 1,162 |
| Justin Brands | 997 |
| Kansas Bankers Surety Company | 16 |
| Kern River Gas Transmission Company (2) | 169 |
| Kingston (1) | 282 |
| Kirby (1) | 566 |
| Larson-Juhl | 1,810 |
| McLane Company | 14,461 |
| Meriam Instrument (1) | 59 |
| MidAmerican Energy Company (2) | 3,159 |
| MidAmerican Energy Holdings Company | 723 |
| MiTek Inc. | 1,362 |
| National Indemnity Companies | 622 |
| Nebraska Furniture Mart | 2,907 |
| NetJets | 4,467 |
| Northern Natural Gas (2) | 1,038 |
| Northern and Yorkshire Electric (2) | 2,539 |
| Northland (1) | 148 |
| The Pampered Chef | 919 |
| Precision Steel Warehouse | 205 |
| Other Scott Fetzer Companies | 136 |
| See’s Candies | 2,000 |
| Shaw Industries | 29,755 |
| Stahl (1) | 310 |
| Star Furniture | 756 |
| United Consumer Finance Company (1) | 218 |
| United States Liability Insurance Group | 372 |
| Wayne Water Systems (1) | 190 |
| Wesco Financial Corp. | 7 |
| Western Enterprises (1) | 364 |
| Western Plastics (1) | 162 |
| R. C. Willey Home Furnishings | 2,450 |
| World Book (1) | 211 |
| XTRA | 760 |
| 经营公司合计 | 172,716 |
| 伯克希尔总部 | 15.8 |
| 总计 | 172,731.8 |
原员工表注:
(1)斯科特·费策尔(Scott Fetzer)旗下公司。
(2)中美能源控股公司(MidAmerican Energy Holdings)旗下公司。
过去五年财务摘要
伯克希尔·哈撒韦公司及其子公司。除每股金额为美元、折合A类股股数为千股外,金额单位均为百万美元。
| 项目 | 2003 | 2002 | 2001 | 2000 | 1999 |
|---|---|---|---|---|---|
| 已赚保险保费 | 21,493 | 19,182 | 17,905 | 19,343 | 14,306 |
| 销售及服务收入 | 32,098 | 16,958 | 14,507 | 7,000 | 5,918 |
| 利息、股息及其他投资收入 | 3,098 | 2,943 | 2,765 | 2,685 | 2,314 |
| 金融与金融产品业务利息及其他收入 | 3,041 | 2,234 | 1,928 | 1,322 | 1,105 |
| 已实现投资利得(1) | 4,129 | 918 | 1,488 | 4,499 | 1,247 |
| 收入合计 | 63,859 | 42,235 | 38,593 | 34,849 | 24,890 |
| 净利润(1)(2)(3) | 8,151 | 4,286 | 795 | 3,328 | 1,557 |
| 每股净利润(3)(美元) | 5,309 | 2,795 | 521 | 2,185 | 1,025 |
| 年末总资产 | 180,559 | 169,544 | 162,752 | 135,792 | 131,416 |
| 应付票据及其他借款:保险及其他非金融业务 | 4,182 | 4,775 | 3,455 | 2,611 | 2,465 |
| 应付票据及其他借款:金融业务 | 4,937 | 4,513 | 9,049 | 2,168 | 1,998 |
| 年末股东权益 | 77,596 | 64,037 | 57,950 | 61,724 | 57,761 |
| 年末折合A类普通股股数(千股) | 1,537 | 1,535 | 1,528 | 1,526 | 1,521 |
| 年末每股权益(折合A类股,美元) | 50,498 | 41,727 | 37,920 | 40,442 | 37,987 |
原财务表注:
(1)任何一个期间的已实现投资利得或损失,都没有预测价值。尤其考虑到伯克希尔合并投资组合中已有的未实现升值,各期间这些金额的变动,也没有实际分析价值。税后已实现投资利得,2003年为27.29亿美元,2002年为5.66亿美元,2001年为9.23亿美元,2000年为27.46亿美元,1999年为8.09亿美元。
(2)截至2001年12月31日的年度净利润,包含与9月11日恐怖袭击有关的税前承保损失24亿美元。这项损失使净利润减少约15亿美元,每股盈利减少982美元。
(3)自2002年1月1日起,伯克希尔采用《财务会计准则公告》第142号“商誉及其他无形资产”。新准则把原来既要摊销商誉、又进行减值测试的做法,改为只进行减值测试。
【编者用语说明】2003年原表及表注用的是“已实现投资利得”;2004年报的对应栏目改称“投资利得”,两版重叠年份的金额相同。2003年主信同时说明,未平仓外汇合约的价值变动也要计入当期利得或损失。因此,不能据本表的“已实现”字样,便把所有列报利得理解成已经收到现金。此处保留原表名称和数字。
商誉摊销调整对照
下表将截至2003年12月31日的五个年度合并利润表报告数,调整为不含商誉摊销的金额。2001年和2000年的商誉摊销中,分别有7800万美元和6500万美元,来自伯克希尔按权益法核算的中美能源控股公司投资。
除每股金额为美元外,金额单位为百万美元。每股金额按折合A类普通股计算;破折号按原表保留。
| 项目 | 2003 | 2002 | 2001 | 2000 | 1999 |
|---|---|---|---|---|---|
| 净利润:报告数 | 8,151 | 4,286 | 795 | 3,328 | 1,557 |
| 商誉摊销(税后) | — | — | 636 | 548 | 476 |
| 净利润:调整后 | 8,151 | 4,286 | 1,431 | 3,876 | 2,033 |
| 每股盈利:报告数(美元) | 5,309 | 2,795 | 521 | 2,185 | 1,025 |
| 每股商誉摊销(美元) | — | — | 416 | 360 | 313 |
| 每股盈利:调整后(美元) | 5,309 | 2,795 | 937 | 2,545 | 1,338 |